Chia sẻ lên:
         CÔNG TY TNHH MTV CÔNG NGHỆ VÀ THIẾT BỊ DONA xin gửi lời chào trân trọng và cảm ơn sâu sắc đến những quý khách hàng đã và đang quan tâm gắn bó với Công ty chúng tôi trong suốt thời gian qua.

 First of all, let me send you greetings and respect the most sincere thanks for the cooperation during the past years.
 
   Đặt nền móng cho sự ra đời của Công ty Dona là một Cơ sở thương mại thành lập vào năm 2014, hoạt động chủ yếu là nhập khẩu và thương mại các trang thiết bị, máy móc, công cụ dụng cụ phục vụ cho sản xuất và cho công trình. Nhận thức được sự phát triển không ngừng của nền kinh tế hiện nay, đặc biệt là trong lĩnh vực xây dựng. Tháng 05/2016, Công ty TNHH MTV công nghệ và thiết bị DONA chính thức được thành lập. Lĩnh vực hoạt động chính là: Thiết kế, thi công hệ thống điện công nghiệp & dân dụng thi công hệ thống cấp thoát nước cung cấp và thi công hệ thống an ninh như báo cháy, báo trộm, camera quan sát thiết kế và thi công trọn gói hệ thống pccc hệ thống viễn thông như tổng đài điện thoại và mạng nội bộ,…
   Laying the foundation for DONA establishment is a trading Store established in 2014, business field is mainly importing and trading equipment, materials and tools for production and construction. In recognition of the ongoing development of the economy, especially in the construction sector. In May 2016, DONA technology and equipment Co. Ltd is officially established. The main field: Designing and constructing electrical systems for industrial & civil constructing water supply systems supply and installation security systems such as fire alarm, burglar alarm, CCTV Designing and constructing firefighting system package telecommunications systems such as telephone switchboards and intranets.
 
   Trải qua hơn 3 năm xây dựng và phát triển mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng với sự giúp đỡ, hợp tác của quý vị cùng với sự đoàn kết nhất trí và nỗ lực của tập thể cán bộ lãnh đạo và nhân viên, Công ty đã vượt qua những khó khăn và đã thực hiện thành công các dự án, tận dụng tốt các cơ hội, không ngừng phát huy các thành quả đạt được, tiếp tục hang say lao động sang tạo hướng tới thực hiện tốt các mục tiêu đã đề ra. Đến nay Công ty TNHH MTV công nghệ và thiết bị DONA đã từng bước phát triển vững mạnh và không ngừng hoàn thiện về mọi mặt, trở thành đối tác kinh doanh tin cậy cho khách hàng trong và ngoài nước.
    Spent more than 3 years of construction and development so far, with your help and cooperation, the efforts and collective dedication of our staff, DONA has overcomed difficulities and well done in projects, take the advantages, continuously improve the achievements, to be utterly dedicaded to works towards touching the goals. Untill now, DONA technology and equipment Co. Ltd has developed in all aspects and become reliable business partners for domestic and foreign customers.
 
   Ngay từ khi thành lập, DONA luôn đặt mục tiêu chất lượng lên hàng đầu, bao gồm cả chất lượng sản phẩm, kỹ thuật thi công lắp đặt và chất lượng dịch vụ sau bán hàng như bảo hành, bảo dưỡng. Chúng tôi tin tưởng vào sự phát triển vững bền của Công ty, là địa chỉ tin cậy cho khách hàng, hội nhập thành công với nền kinh tế các nước trong khu vực và thế giới,  góp phần vào công cuộc xây dựng và phát triển kinh tế quốc tế nói chung và kinh tế của đất nước nói riêng.
    Since the foundation, we always put products quality and prestige on the first. Including products quality, construction skill, and after sales services quality such as guarantee, maintenance.  We believe in sustainable development of the Company, is a reliable place for customers, successful integration with the economies of countries in the region and the world, contributing in the national construction and international economic development in general and the countrys economy in particular.
        
   Bước vào thời kỳ mới, chúng tôi xây dựng sức mạnh cốt lõi cho mình từ chính chất lượng từng sản phẩm dịch vụ mang tới cho Quý Khách hàng. Hệ thống công nghệ được tái đầu tư bài bản và đặc biệt là đội ngũ nhân sự được tinh lọc. Chúng tôi mong muốn được phục vụ khách hàng ngày càng tốt hơn bằng nhiệt huyết và đam mê của mình để Công ty DONA thực sự trở thành lựa chọn số một của nhà đầu tư.
    Entering the new period, we make strengthen from the product quality  of  each service to customers. Technologial Systemis reinvested methodically, and the human recourses are ed from the excellent engineers. Serving the customers with  all  our  heart is our pleasure to make DONA technology and equipment Co. Ltd be the first choice in choosing of investors.
 
   Một lần nữa chúng tôi xin chúc Quý khách hàng hạnh phúc, thịnh vượng, chúc quan hệ hợp tác giữa các bên luôn gắn bó và ngày càng phát  triển.
    Sincerely thanks and warmly welcome customer’s corporation and confidence in Thai Binh Engineering & Trading’s products and services. We hope that our corporation is growing day by day.
 
 
THÔNG TIN CHUNG
  GENERAL INFORMATION
 
Tên công ty                      :    Công ty TNHH MTV Công Nghệ Và Thiết Bị DoNa
Business name               :     Dona Technology and Equipment Co., Ltd.
 
Địa chỉ                              :    E 12, Tổ 10, Kp.2, P. Long Bình Tân, TP. Biên Hòa, Đồng Nai.
Headoffice                       :     No. E12, Group 10, Quarter 2, Long Binh Tan Ward, Bien Hoa City,
Dong Nai.
 
Điện thoại/Tel                  :    (84)251.267 7979                  Fax: (84)251.267 7979  
 
Email                                 :    donagroup.vn@gmail.com / donaco.439@gmail.com
Website                             :    www.donagroups.com
 
Tax code                           :    3603378615
 
Tài khoản/Bank Account   :    0481000792525 Ngân Hàng Vietcombank - CN Biên Hòa, Đồng Nai
 
Người đại điện                 :    Ông. Cao Đăng Khoa                Chức vụ: Giám đốc      
 Repesentative                  :     Mr. Cao Dang Khoa                     Position: Director
 
Logo :                                                                        
 
 
 

QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN 

ESTABLISHED HISTORY
 
-         2014: Thành lập Cơ sở thương mại thiết bị DONA
 
-         2014: Established Dona Trading Store

-         2015: Thành lập thêm Công ty TNHH MTV Công Nghệ Và Thiết Bị DONA

-         2015: Established one more company: DONA Technology and Equipment Co., Ltd

 

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TY
ORGANIZATIONAL CHART 
 
 

 
MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN
GOAL OF DEVELOPMENT
 
    Công ty TNHH MTV Công Nghệ Và thiết Bị DONA luôn luôn hướng tới sự phát triển ổn định và tăng trưởng bển vững, có khả năng cạnh tranh với các đối thủ trong nước cũng như như thị trường nước ngoài.

    DONA Technology and Equipment Co. Ltd always strives for stable development and sustainable growth to strengthen our ability to compete in domestic and foreign market.

 
    Động lực của Công ty chúng tôi chính là con người. Chúng tôi đặt con người làm yếu tố trung tâm, tạo ra một môi trường làm việc có thể phát huy khả năng sáng tạo của con người nhằm tạo ra một đội ngũ cán bộ công nhân viên chuyên nghiệp và hiệu quả.

    The motivation of company is people. We put people in the centre, make a working environment to encourage creativity, efficiency and professionalism.

 
    Công ty TNHH MTV Công Nghệ Và thiết Bị DONA luôn đặt lên hàng đầu mối quan hệ với các đối tác và uy tín với các khách hàng, cam kết nỗ lực hết sức mình để đảm bảo hiệu quả cao nhất vì  lợi ích của các bên và luôn thoả mãn nhu cầu cao nhất của khách hàng.

    DONA Technology and Equipment Co, Ltd priorities integrity and credibility in our relationship. We commit our best efforts to guarantee the most beneficial outcomes for our partners and to satisfy the most demanding request from our customers.

II. LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG/ BUSINESS FIELDS
 
1.     DỊCH VỤ CƠ ĐIỆN (M&E) VÀ XÂY DỰNG/ M&E SERVICE AND CONSTRUCTION:
 
-    Tư vấn, thiết kế, cung cấp, lắp đặt và sửa chữa các hệ thống kỹ thuật điện: các hệ thống điện công nghiệp và gia dụng, thiết bị điện tửvà máy điện kỹ thuật cao…

 

-    Consulting, designing, supplying, installing and repairing eclectrical and electronics Systems include: industrial and civil electric equipments, electronic devices and high-tech electrical machines…

-    Tư vấn, thiết kế, cung cấp và lắp đặt trọn gói hệ thống cấp thoát nước dân dụng và công nghiệp, hệ thống nước phòng cháy chữa cháy.

 

-    Consulting, designing, supplying and installing industrial and civil plumbing systems and supply water for fire alarm and fire protection systems.

-    Tư vấn, thiết kế, cung cấp và lắp đặt hệ thống an ninh: chống sét, báo cháy, báo trộm, camera an ninh…

 

-    Consulting, designing, supplying and installing security systems include: lighting protecting, fire alarm, stealing alarm and security camera…

-    Tư vấn, thiết kế, cung cấp và lắp đặt hệt hống viễn thông: tổng đài điện thoại, mạng điện thoại nội bộ, mạng máy tinh cho doanh nghiệp và hộ gia đình.

 

-    Consulting, designing, supplying and installing telecommunication systems include: telephone switchboard, local telephone networks, and computer network systems for companies and home.

-    Sản xuất và lắp đặt các thiết bị tủ điện trung – hạ thế, tủ rack viễn thông, thang cáp, máng cáp, trunking…
 -    Manufacturing and installing equipments: low and medium voltage cubicle, telecommunication rack, cable tray, trunking…

-    Tư vấn, thiết kế và thi công xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp
-    Consulting, designing and construction civil and industrial works
 
2.  THƯƠNG MẠITRADING
 
Chúng tôi chuyên phân phối các sản phẩm của các nhà sản xuất nổi tiếng như: TOSHIBA, LG, SAMSUNG, CADIVI, MITSUBISHI, SIEMENS, ABB, PANASONIC, DAIKIN, CLIPSAL, CARRIER, SCHNEIDER, PHILIPS, THIBIDI…
 We are distributor of products for TOSHIBA, LG, SAMSUNG, CADIVI, MITSHUBISHI, SIEMENS, ABB, PANASONIC, DAIKIN, CLIPSAL, CARRIER, SCHNEIDER, PHILIPS, THIBIDI…
 

III. NĂNG LỰC HOẠT ĐỘNG/ CAPABILITIES

LỰC LƯỢNG LAO ĐỘNG CỦA CÔNG TYLABOUR FORCE:
Tổng số công nhân viên của Công ty:
           + Kỹ sư/ Engineer: 5 người
           + Công nhân kỹ thuật/ Skill workers: 20 người
           + Công nhân thi công ngoài công trình/ Construction workers: 45 người 
           + Nhân viên văn phòng/ officer: 5 người
 
         Ngoài ra công ty chúng tôi còn có nhiều nhà thầu phụ khắp các tỉnh thành trong cả nước sẵn sàng hợp tác và làm việc cùng với chúng tôi.
         Beside that, our company has many subcontractors throughout the provinces is willing to cooperate and work together with us.
 
THIẾT BỊ MÁY MÓC PHỤC VỤ CHO CÔNG VIỆC THI CÔNG/ EQUIPMENT:
 
           + Máy hàn công nghiệp/ Industrial welder: 8 cái
           + Máy khoan cầm tay/ Hand drill: 35 cái
           + Máy cắt cầm tay/ Hand mower: 25 cái
           + Máy bắn vít/ screws machine: 20 cái
           + Máy đục bê tông/ perforated concrete machine: 10 cái
           + Máy khoét rãnh tường/ wall cutting machine: 10 cái
           + Máy khoan bàn/ bench drill: 5 cái
           + Máy tiện ren ống/ lathe: 3 cái
           + Máy nén khí/ Air compressor: 2 cái
           + Máy khoan rút lõi bê tông chuyên dụng/ core drilling machines: 8 cái
           + Máy cân mực laser/ laser measuring machine: 5 cái
           + Và một số dụng cụ phụ hỗ trợ thi công khác/ and some others equipment
 
 
NĂNG LỰC TÀI CHÍNH
  FINANCIAL ABILITY
 
A.    Tóm tắt các số liệu về tài chính trên cơ sở các báo cáo tài chính các năm 2014, 2015, 2016.

A. Brief of financial data based on Financial Statement of years 2014, 2015 and 2016.

Đơn vị tính/Unit: VNĐ
 
STT/No.
Tài sản/Assets
Năm/year 2014
Năm/year 2015
Năm/year 2016
 
1
 
 
 
 
 
2
 
 
 
 
 
3
 
 
 
 
 
4
 
 
 
 
 
5
 
 
 
 
 

B.    Cam kết tín dụng (khả năng vay): 15 tỷ đồng. Credit solvency: VND 15 billions
 

IV.  HỒ SƠ KINH NGHIỆMBUSINESS EXPERIENCE 
 
       Chúng tôi mới chỉ gia nhập thị trường xây dựng và cơ điện từ năm 2015. Nhưng đến nay chúng tôi đã chiếm được lòng tin của khách hàng với nhiều dự án lớn nhỏ đã và đang hoàn thành.
We have entered the Constuction and M&E contracting market since 2015. So far, we got the trust from our clients with completing and   on-going projects… 
 
  
 
CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU ĐÃ THỰC HIỆN
TYPICAL PROJECTS
 
 
OLYMPUS VIỆT NAM – LONG THÀNH
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG CAMERA QUAN SÁT
********
 
KAIYOSEAFOOD – LONG AN
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG PCCC & CAMERA QUAN SÁT
**********
 
CÔNG TY CỔ PHẦN ICD TÂN CẢNG LONG BÌNH
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG BÁO CHÁY TỰ ĐỘNG & CAMERA QUAN SÁT
*******
 
TẬP ĐOÀN NƯỚC GIẢI KHÁT TÂN HIỆP PHÁT
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG CAMERA CHO CANTEEN
********
 
CÔNG TY S.G CHEMICAL  - BÌNH DƯƠNG
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG ĐIỆN, PCCC & CAMERA
********
 
CÔNG TY POSCO VST
HẠNG MỤC: THI CÔNG HỆ THỐNG CAMERA CHO CANTEEN
********
 
DỰ ÁN: KHU KTX VÀ NOXH VINPEARL PHÚ QUỐC
HẠNG MỤC: Cung Cấp – Thi công hệ thống PCCC 
Hệ thống Điện nhẹ (mạng, thoại, Tivi, Camera quan sát, âm thanh)
*********
 

Dự án: Vinhomes Central Park - Khu căn hộ cao cấp Landmark 81
(Tòa nhà 81 tầng cao nhất Việt Nam)
Hạng mục: Thi công hệ thống đường ống chữa cháy
**********
 
Dự án: Vinhomes Central Park - Khu căn hộ cao cấp Plus 1&2
Hạng mục: Thi công hệ thống đường ống chữa cháy 

 
    Và nhiều công trình khác cũng nhận được sự đánh giá cao với tiêu chuẩn kĩ thuật và chất lượng dịch vụ tốt mà DONA đã cung cấp đến các chủ đầu tư trong và ngoài nước.
      And many other projects also received appreciation for the technical standards and quality from the internal investors and abroad.
 

   Với phương châm: “Uy tín - Chất lượng -  Chuyên nghiệp

   With the motto: "Prestige - Quality - Professional"

 

   DONA  rất mong được sự tín nhiệm và hợp tác lâu dài của Quý khách hàng.

   We are looking forward to receiving the credibility and long-term cooperation of customers

 
   Trân trọng cảm ơn!
   Sincerely thanks!